Blog dedicado a rememorar la historia de Oruro, difundir la cultura y costumbres. También recordamos capítulos de nuestra historia boliviana que cambiaron el destino de nuestro país Bolivia.
Nota publicada en el
periódico El Deber de Santa Cruz, Enero de 2013.
Paso a paso, al ritmo de los cascabeles de sus botas y del
cadencioso movimiento de sus hombros, se fue encendiendo la emoción en los
rostros de Jorge y Carlos, mientras bailaban la danza que los apasiona desde
jóvenes.
De ese modo, dos de los nueve hermanos paceños Estrada
Pacheco no dudaron en ponerse de inmediato sus trajes y mostrar algunos pasos
del ritmo que los inspiró a crear la danza del caporal hace poco más de 40
años.
Ubicarlos en La Paz no fue difícil. Y es que debido a su
activa participación como defensores y promotores del folclore boliviano,
pasión que dicen haber heredado de sus padres, son muy conocidos en la zona del
Gran Poder y también han sido merecedores de varios reconocimientos a escala
nacional e internacional.
Pese al paso de los años, el entusiasmo de esta familia por
esta danza sigue siendo el mismo.
De pie: Fernándo Flores (A.C.), Douglas Cuenca, Fernándo Nestor Ochoiazpur (Argentino), Luis Reyes, Carlos Francisco Laime, Hugo Rodrigue, Eduardo Andres Villegas y Javier Claros (K.). Abajo: Roly Paniagua, Celio Alves (Brasileño), Miguel Terán, José Ernesto Campos (Argentino) y Juan Carlso Daza (Argentino). D.T. Prof. Jose Walter "Cata" Roque Mendez (Uruguayo-Venezuela). Estadio: Jesús Bermudez de la ciudad de Oruro.
Imagen de archivo en la que se muestra a una comparsa de diablos.
Por: Alejandra Pau / Este articulo apareció
publicado en el periódico página 7 el 18 de febrero de 2017
El primer afiche que tuvo el Carnaval de
Oruro fue diseñado por Félix Ayaviri Zabala, en 1954.
En dicho trabajo plasmó a un diablo que
parece suspenderse en el aire mientras sostiene en una mano una serpiente
y es acompañado por un dragón negro.
La imagen marcó una nueva etapa en la
difusión y promoción de esta festividad. El Carnaval de Oruro es,
sin duda, una de las expresiones más representativas de la identidad cultural
boliviana ante el mundo. Sin embargo, fue el año 1954 que la lucha por su
difusión por diferentes medios de comunicación tomaba finalmente un carácter
más organizado.
De esa forma fue que en 2001, junto
a muchos otros esfuerzos que fortalecieron el Carnaval de Oruro, 48
años después de su primer afiche, la fiesta sea declarada como Obra Maestra del
Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.
Un impulso necesario
Con una contundencia única plasmada por el
artista Félix Ayaviri, el esbelto diablo del primer afiche, acompañado de la
serpiente y el dragón, tiene a sus pies un antifaz que hace alusión a las
carnestolendas.
Según explica el periodista e investigador
Fabrizio Cazorla, antes de 1954 el Carnaval de Oruro ya formaba
parte de diferentes estratos sociales, hecho que se veía en los miembros de la
clase media que formaban parte de las fraternidades como la Diablada.
Desde 1944 a 1945 el Carnaval se asume como
una nueva expresión dentro de la cultura misma de Oruro . Una muestra de
ello era la organización de veladas vernaculares, donde se proclamaba a las
predilectas -sin necesidad de concursos- que tenían características poéticas,
culturales y literarias. Es gracias a estas actividades que el Carnaval empieza
a relacionar a las diferentes clases sociales.
"Se da un nuevo relacionamiento entre
los grupos de la sociedad orureña. Esto motiva para que algunas autoridades e
investigadores den el impulso necesario al Carnaval a través del Concejo
Municipal de Cultura y Estética Edilicia, integrado por varias personalidades”,
indica Cazorla.
Esta instancia desarrolló un plan de
organización del Carnaval con varias propuestas que incluyeron el concurso de
afiches, denominado "Visite Oruro en carvanales 1954”, y la
primera guía turística con los atractivos de la festividad.
El rescate del primer afiche
Poco después de que el jurado calificador
determinara que Ayaviri, bajo el seudónimo de "Ayax”, ganara el primer
premio, el matutino La Patria publicó que el afiche estaba circulando en forma
masiva y que se había distribuido en los principales municipios del país, así
como en las embajadas bolivianas en los países vecinos.
Fue también en ese periódico, en 1999, al
hacer una reminiscencia de los afiches del Carnaval, que Cazorla escribió:
"Ayaviri pudo sintetizar el concepto emblemático del Carnaval de Oruro
como es el diablo, ubicándolo en una atmósfera de colores correctamente
combinados”.
Muy pocos son los afiches antiguos que
promocionaban el Carnaval de Oruro que se han guardado como
documentos históricos. Una de las pruebas es que en 2001 dos ejemplares del
primer afiche fueron rescatados por Cazorla de un montón de papeles antiguos
que estaban destinados a ser reciclados y así convertirse en papel higiénico.
Junto a ambos ejemplares se hallaron documentos históricos de la década de
1950, como periódicos y revistas.
Un medio infaltable
En años posteriores, la difusión del
Carnaval a través de los afiches no se hizo anualmente. Hubo afiches que
corresponden a 1961 y 1965, además de otros de los que no tienen datos precisos
de los años.
En 1961, la empresa Silk Express produjo
uno con una máscara de moreno con serpentinas. En 1965, el artista Heriberto
Portillo se luce con un diseño que muestra en forma estilizada a varios
personajes del Carnaval de Oruro. Años después, aunque no se tiene la
fecha exacta, Portillo volvería a sorprender con un diablo en relieve.
Para 1974 ya circulaba otro afiche que
también caracterizó las rosetas de automóviles, realizado en serigrafía y
compuesto de colores llamativos. En la década de 1980 se produjeron otros
diseños que siguieron mostrando las principales danzas del Carnaval. Para 1993
y 1994 se empezaron a difundir afiches de la Asociación de Conjuntos
Folklóricos con el apoyo de la CBN y la cerveza Huari.
"El municipio también participó con
la difusión de varios afiches que tenían conceptos más elaborados y
profesionales, utilizando montajes, planos panorámicos, entre otros. Para 2009,
el moreno y el diablo se mantuvieron como figuras emblemáticas del Carnaval de
Oruro”, explica Cazorla.
Actualmente el uso de afiches para
promocionar el Carnaval de Oruro y sus fraternidades es masivo,
pero sólo algunos de los más antiguos son conservados.
El artista del primer afiche
Félix Ayaviri fue el artista que diseñó el
primer afiche del Carnaval de Oruro en 1954. Nació en Caripuyo,
Potosí, en 1934.
Ingresó a la Escuela de Bellas Artes de
Oruro el año 1949, de donde egresó con excelentes calificaciones el
año 1954.
Posteriormente se trasladó a Vallegrande,
en el departamento de Santa Cruz, donde se casó, tuvo dos hijos y se desempeñó
como profesor de artes plásticas en varios colegios.
A lo largo de su carrera ganó diversos
premios de pintura y realizó exposiciones en diferentes departamentos de
Bolivia.
Diseñó también el Escudo de Vallegrande.
Sin embargo, se dice que otra persona se llevó el crédito por el trabajo
realizado. También decoró el teatro de esa localidad.
Fue vicepresidente de la Casa de Cultura
"Hernando Sanabria Fernández” de Vallegrande y nombrado personalidad
destacada por su aporte al arte de la región.
Tocaba el charango y era muy admirador de
la música. Este ilustre personaje falleció en 1995 y sus restos descansan en
Vallegrande.
CARICATURAS DEDICADAS A ORURO Y EL
CARNAVAL DE ORURO
A continuación les
presentamos algunas caricaturas alusivas al majestuoso carnaval de Oruro y a
Oruro en general.
Carnaval de Oruro 2010 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Corso 2010 (Picadas por: Coquito, La Patria)
10 de febrero de 2017 (Picadas por: Coquito, La Patria)
10 de febrero de 2010 (Picadas por: Coquito, La Patria)
10 de febrero de 2012 (Picadas por: Coquito, La Patria)
10 de febrero de 2014 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Caricatura alusiva ala intentona del gobierno de Evo Morales de cambiarle el nombre al aeropuerto de Oruro, finalmente gracias a los orureños, el gobierno no lo consiguió.
Corso 2015 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Carnaval 2013 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Carnaval 2013 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Febrero 2011 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Ultimo convite pre-carnavelero 2012 (Picadas por: Coquito, La Patria)
10 de febrero de 2015 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Anata andino 2016 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Carnaval de Oruro 2015 (Picadas por: Coquito, La Patria)
10 de febrero de 2016 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Carnaval de Oruro 2012 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Corso orureño 2016 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Concurso de bandas 2016 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Carnaval orureño 2012 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Corso orureño, febrero de 2012 (Picadas por: Coquito, La Patria)
Caricatura alusiva al plagio constante y descarado por parte de peruanos al carnaval de Oruro.
Huari le deseaba a Oruro un feliz 10 de febrero 1974
Ferrari Ghezzi”, una de las empresas símbolo de Oruro, le dedicaba una salutación al 10 de Febrero de 1974
10 de febrero. La
Morenada Zona Norte en la plaza 10 de Febrero en 1949. Fotografía de la familia
de Manuel Calles. La Razón
Zona norte EPresentación
de la Morenada Zona Norte en el carnaval de 1954, en la avenida Cívica,
encabezada por los pasantes. Fotografía: Diego Mirones. La Razón
Hugo Canedo. Un satanás y
un lucifer rodean al fotógrafo aficionado Hugo Canedo en la avenida Cívica en
los años 50. La Razón
Diablo Luis Vizcarra
Cruz, destacado integrante de la Fraternidad Artística y Cultural La Diablada
de Oruro. Fotografía: Hugo Canedo. La Razón
La más antigua La
fotografía más antigua de la morenada del Carnaval de Oruro, tomada en 1908 en
la plaza 10 de Febrero. Los morenos tocan zampoña y aparecen las figuras del
caporal blanco y el caporal negro. Fotografía: Hans Block. La Razón
Una comparsa del Carnaval antiguo de Oruro. Foto: Hnos. Cazorla
Algunas fotografías del
carnaval de Oruro en distintas épocas, fotografías compartidas por el señor Marcelo Chacón Aracena en el grupo
Oruro en fotografías antiguas.
Danza de la Diablada, fotografía del año 1910 en Oruro.
Danza de los Tobas imponente en el Carnaval orureño de antaño
Danza de la Diablada, en primer plano el arcángel Miguel - Carnaval de Oruro
Hermosa fotografía de la danza de Morenada en el Carnaval orureño de antaño
